First celebrated by Condé Nast Traveler in 2003 as one of the “100 Hottest New Hotels Around the Globe,” the Ledson Hotel — a luxurious six-room jewel nestled on Sonoma’s historic plaza — once again claims its place among the world’s finest. More than 20 years later,...